Proverbe

“I had no shoes and complained, until I met a man who had no feet.”

Qu'on peut traduire par : "Je me plaignais de n'avoir point de sandales, jusqu'à ce que je rencontre un badaud n'ayant lui point de pieds."

Ou bien : je faisais grêve pour me payer du pétrole quand j'ai vu à la télé des gens qui mouraient de faim.