Pas de bol !

Brève de lequipe.fr, intitulée "Pas d'haltérophiles bulgares à Pékin"

"Le Comité olympique bulgare a approuvé la décision de la Fédération bulgare d'haltérophilie, prise le 27 juin, de retirer ses athlètes qualifiés pour Pékin . Les 8 et 9 juin dernier, les onze sportifs présélectionnés avaient été contrôlés positifs à la métandiénone."

Sans déconner, quel farceur le restaurateur qui a glissé cette substance dans leur banane flambée, car, pour sûr, c'est bien à l'insu de leur plein gré qu'ils ont absorbé ladite métandiénone. Les haltérophiles, et surtout ceux qui sont bulgares, nous feront décidément toujours rêver.

Michka (par Thierry)

Oui, le cricket reste roi. Mais non, l'Euro de foot n'est pas passé inaperçu. Loin de là. Les filles s'en moquaient, mais les garçons étaient dans l'ensemble assez intéressés, et regardaient plus de matches que ce que le décalage horaire ne laissait supposer. Beaucoup de questions concernant la prononciation des joueurs, et peu de moqueries concernant les piètres performances de l'équipe de France. De vrais gentilhommes.
A ce propos, saluons la Turquie et l'Allemagne, exemplaires de sportivité. Ne ressassons pas encore une fois la Marseillaise sifflée lors du tristement célèbre Algérie-France, mais apprécions le fair-play des Turcs d'Allemagne, qui ont été dignes dans leur défaite (malheureuse, qui plus est), et ont globalement soutenu l'Allemagne en finale, en vain. Un grand journal turc avait même titré, le jour du match, "la fraternité über alles". Bravo à eux, qu'ils entrent dans l'Union Européenne, et tout sera réglé.

PS : continuez à commenter les messages, ça fait toujours plaisir (notamment les lecteurs qu'on ne connaît pas, mais qui nous témoignent leur intérêt)

Communiqué officiel

poBertrand Lacoste et Thierry Kauffmann se félicitent que leur future patrie d'adoption, les Pays-Bas, ait fait montre depuis deux semaines de leurs qualités footballistiques supérieures. Néanmoins, afin de conserver d'excellentes relations diplomatiques avec leur pays natal, ils souhaitent que l'équipe de France de football rejoigne son homologue néerlandaise en quarts de finale du prestigieux championnat d'Europe de football.

La finale de cricket (par Bertrand)

Maintenant que les règles du cricket ont été énoncées (merci Thomas pour les précisions, on a toujours besoin d'un spécialiste anglais), on peut essayer de comprendre un vrai match, en l'occurence les demi-finales et finales de l'IPL (Indian Premier League) qui avaient lieu jeudi, vendredi et samedi à Bombay. On était à Bombay mais on n'a pas vu les matchs en vrai, seulement à la télé et pas en entier. Chaque match se jouait en un inning (par équipe) de 20 overs (soit 120 balles).

Commençons par la première demi-finale, jeudi soir, opposant Delhi Daredevils aux Rajasthan Royals. La feuille de score est disponible ici avec les commentaires balle par balle sur la droite.
On nous dit que les Rajasthan Royals, l'équipe de Jaipur (capitale du Rajasthan) dont le capitaine est australien, a remporté le match par 105 runs.
Si on regarde de plus près, on voit que Jaipur battait en premier, ils ont obtenu un score de 192/9 (20.0), ce qui signifie qu'il ont marqué 192 runs et perdu 9 wickets (9 batteurs ont été éliminés), ce en 20 overs (on note 15.3 la troisième balle du 15e over).
Jaipur a par ailleurs obtenu 4 runs par fautes de jeu (comptabilisés dans les extras et attribués à aucun batteur) : 3 WB (wide ball, la balle passe trop loin du batteur) et 1LB (leg ball, le batteur a renvoyé la balle avec son corps par inadvertance et a couru pour marqué un run). Ces quatre extras viennent s'ajouter aux 188 runs établis par les batteurs. On peut remarquer que Jaipur a eu de la chance (ou de la technique) car un wicket de plus et toute l'équipe était out.
Dehli battait ensuite, ils devaient obtenir un score supérieur à 192 runs (ce qui est assez dur). Leur score est de 87/10 (16.2), ce qui veut dire qu'ils n'ont joué que jusqu'à la 2e balle du 16e over avant de perdre leur 10e wicket et donc d'être éliminés. Belle victoire de Jaipur aux wickets.

Le seconde demi-finale, vendredi, opposait Chennai Super Kings (l'équipe de Madras/Chennai) aux Kings XI Pundjab (dont la manager est une star de Bollywood qui a assez d'argent pour acheter une équipe de cricket et qui fait des hugs ou câlins à ses joueurs pour les encourager). Le scorecard est ici. Chennai gagne par 9 wickets.
En fait c'est le Pundjab qui commence à batter. Ils obtiennent un score de 112/8 (20.0), soit 112 runs en 20 overs avec 8 wickets de perdus. Ils obtiennent 4 extras : 2 WB et 2 byes (comme l'a si bien expliqué Thomas, le wicket-keeper n'a pas rattrapé la balle et le batteur a couru pour un run). Ce score n'est pas glorieux et donc la partie était alors à l'avantage de Chennai.
Et effectivement Chennai obtient un score de 116/1 (14.5), soit 116 points au bout de 14.5 overs, ce qui est suffisant pour l'emporter donc le match s'est arrêté. On parle alors de victoire de Chennai par 9 wickets car c'est exactement le nombre de wickets qu'il leur restait avant d'être éliminés.

Enfin la finale avait lieu samedi (pas besoin de se reposer, je rappelle que se sport n'est pas trop fatigant), opposant donc Jaipur à Chennai. C'était le match le plus serré des trois. Jaipur l'emporte par 3 wickets. La scorecard est ici.
Chennai est premier à batter, ils obtiennent un score de 163/5 (20.0), ce qui est honorable. Parmi les extras, on compte 3 WB, 2 LB, 1 bye et 1 NB (no ball, la balle est sortie des limites du pitch par exemple).
Jaipur batte en second et obtient un score de 164/7 (20.0), ce qui veut dire que jusqu'à la dernière balle, Chennai l'emportait et que Jaipur, grâce au run de Tanvir sur la dernière balle, est champion d'Inde.
C'est ce qu'on appelle une finale serrée, et on comprend la déception de Chennai. Ci-dessous, l'équipe de Jaipur après la balle salvatrice de Tanvir.

Maintenant vous pouvez regarder les matchs suivants, qui seront des matchs internationaux pour la plupart.

Le cricket (par Bertrand)

Cet article sera long mais il est temps de vous présenter les règles de ce noble sport qu'est le cricket. C'est un noble sport parcequ'on peut y jouer en costard blanc sans avoir peur de salir sa veste ni de transpirer dedans, bref le cricket est un peu la pétanque anglaise.

Tout d'abord, je tiens à préciser que toute ressemblance avec le baseball n'est purement pas fortuite car le baseball n'est qu'une adaptation du cricket à la sauce américaine (ie avec des pompom girls,des frites et du coca).

Le cricket se joue à deux équipes de 11 joueurs chacune, que nous appellerons équipe bleue et équipe jaune pour ressembler à un France-Brésil. Un match se décompose en deux phases, une où l'équipe bleue batte et l'équipe jaune lance et une autre où l'équipe bleue lance et l'équipe jaune batte. Chaque phase s'appelle un inning (on dit que l'équipe qui batte est in). En général un match comporte un seul inning par équipe (soit deux en tout si vous suivez bien), mais on peut aussi jouer en deux fois deux innings, dans ce cas le match risque fort de s'éterniser sur 5 jours.

La première équipe à batter est désignée par le toss, ou pile-ou-face. Aujourd'hui le Brésil à gagné le toss et comme le pitch est en bon état ils choisissent de commencer à batter.

Le pitch c'est la partie la plus importante du terrain, un rectangle de terre battue aux dimensions indiquées sur le dessin. De chaque côté du pitch on peut voir trois points noirs, ce sont les wickets qui consistent en trois quilles (stumps) et deux planchettes (bails) en équilibre dessus.Le but du lanceur situé à un bout du pitch est de faire choir les wickets situés à l'autre bout avec sa balle. Si vous vous demandez pourquoi il y a deux wickets, un à chaque bout du pitch, c'est, comme on le verra plus tard, pour changer de sens de lancer. A chaque lancer de balle un seul wicket est "utilisé".

Le but du batteur, positionné entre le lanceur et les wickets, est de l'empêcher de renverser les-dits wickets en renvoyant la balle ou en la détournant avec sa batte.

Une autre petite précision : la balle est en liège entourée de cuir, elle est très dure, c'est pourquoi le batteur est protégé comme au hockey sous peine de voir ses os brisés(sic) et il est impossible de rattraper cette balle à la volée sans perdre l'usage de sa main.

Pour le temps de jeu il y a deux écoles : il y a ceux qui se limitent au temps, on joue pendant cinq jours par exemple. Mais cette forme de match tend à disparaître car la plupart des match déclarés sont forfaits car les deux équipes n'ont pas eu le même temps de jeu à la batte et au lancer. La deuxième solution est de limiter le nombre de lancers par équipe, typiquement à 40 balles pour un match de un jour. Sinon les équipes changent de place quand tous les batteurs sont éliminés, ce qui peut durer une éternité.

Un inning est découpé en overs, c'est une série de six lancer par un même lanceur. A l'issue de ces six balles, on change de lanceur, le suivant lançant depuis l'autre côté du pitch (d'où l'utilité des deux wickets). Vous aurez sans doute remarqué que 40 n'est pas divisible par 6, mais rappelons que ce jeu est anglais, les inventeurs des pouces, yard, miles, en somme des gens qui se moquent bien des comptes ronds.

Mais place au jeu : Ronaldo va lancer, Zidane est à la batte. Pour atteindre les wickets Ronaldo peut très bien faire un rebond sur le sol avec la balle, ça permet de donner une trajectoire plus erratique à la balle et donc de déstabiliser Zizou. La seule obligation pour Roro est de lancer la balle bras tendu et de ne pas lancer la balle trop loin de Zizou, pas de balle en cloche par exemple.
Ronaldo lance sa balle qui fait un rebond assez haut et Zidane la renvoie d'un coup de tête. Malheureusement l'arbitre siffle, Zizou prend son rouge, il est out, éliminé. Il est interdit de stopper la balle intentionnellement avec son corps, seulement avec la batte.

Le batteur est remplacé par Henry. Ronaldo lance à nouveau majestueusement la balle, avec un bel effet sur le rebond mais Henri est vif et réussit à renvoyer la balle devant lui dans le terrain. Il doit alors traverser le pitch avant que l'équipe brésilienne ne fasse tomber les wickets en renvoyant la balle dessus. S'ils attrapent sa balle à la volée il est aussi éliminé mais pas de risque vue la puissance de la balle. Henry a seulement le temps de faire un aller sur le pitch, on appelle ça un run. Si il avait eu plus de temps, il aurait pu retraverser, puis repartir et ainsi de suite, chaque traversée comptant pour un run (et par la même, un point). En même temps que lui, Ribéry, qui se trouvait à côté de Ronaldo, et donc à la place qu'occupe actuellement Henry, a lui aussi traversé le pitch. Il affronte maintenant Ronaldo.
En fait il y a deux batteurs à chaque bout du pitch et ils se croisent quand ils courent, ainsi il reste toujours un joueur en face du lanceur.

Ronaldo se retrouve maintenant contre le milieu de terrain du Bayern. Franky renvoie lui aussi la balle mais plus loin cette fois, tellement loin qu'après quelques rebonds la balle sort des limites du terrain. Rib' n'a pas besoin de courir, car il marque automatiquement 4 runs. S'il avait envoyé la balle directement, ie sans rebond, à l'extérieur des limites (boundary) il aurait marqué 6 points. Quel dommage.

Cette fois Ronaldo use d'une autre technique, et Ribéry manque laballe, il ne la touche pas. Mais heureusement pour lui la balle évite aussi les wickets et elle est récupérée un peu plus loin par le goal (wicket-keeper).Le jeu continue.
Ronaldo réitère mais cette fois sa balle est détournée. Ribery et Henry traversent le pitch mais voyant que les Brésiliens sont en position de faire tomber les wickets ils ne tentent pas le retour. Ils marquent alors un run.
Ronaldo se retrouve à nouveau contre Henry pour son cinquième lancer. Cette fois Henry rate la balle avec sa batte mais malencontreusement il la détourne avec sa jambe. Le geste n'est pas intentionnel mais l'arbitre(umpire) juge que si Henry avait été cul-de-jatte, la balle aurait renversé les wickets, étant donné sa trajectoire. Henry est out et quitte le terrain, remplacé par Cissé.
Après avoir vu sa dernière balle détournée par Cissé, sans pour autant concéder un run, Ronaldo est remplacé par Fred qui lance contre Ribéry qui est bien frais.

Mais laissons là ce match qui finira on le sait bien à 3-0, au bout de cinq jours de match et dix pauses pour prendre le thé.

J'espère que vous pouvez maintenant regarder un match de cricket et tout comprendre, moi en tout cas je n'y arrive pas.

Le Racing descend

Ca y est, c'est officiel, le Racing Club de Strasbourg, club phare du Nord-Est français (ou du Sud-Ouest allemand, c'est selon) est relégué, aux cotés de l'ennemi messin, et de, peut-etre encore, le PSG.

Je suis un peu triste, j'allais beaucoup au stade petit. Une petite vidéo d'un beau match, Lille-Strasbourg, qui a donné 0-3 avec un des beaux buts de la saison.